Les discours : toute une organisations !
3 langues officielles seront parlées pendant le week-end, plus l’anglais ! Afin que tout le monde puisse au moins comprendre les discours, nous avons décidé de les traduire !
• Une équipe de choc •
Evidemment, ce ne seront pas les marié.es qui traduirons les discours, nous avons donc réunis une équipe de bilingues pour nous garder dans le secret !
• À LIRE : Les discours •
Malheureusement, tout le monde ne pourra pas faire un discours. Mais nous aimerons faire en sorte que toutes les personnes désirant en faire un puissent le faire. Si vous voulez faire une discours, merci de contacter une des personnes de l’équipe. Ensemble, iels seront en capacité d’estimer le nombre de participant.es et de s’adapter pour la cérémonie.
La possibilité de « regrouper » des discours est envisagée si le nombre de participant.es est trop élevé :)
Important : même si vous ne souhaitez pas voir votre discours traduit, merci de contacter notre équipe si vous voulez faire un discours !
Important 2 : pour des raisons évidentes d’organisation, merci de soumettre votre discours pour traduction AVANT le 01•04•2024 !
Héloïse - Témoin
Meilleure amie de Camille depuis le lycée, Héloïse sera aussi sa témoin à son mariage !
Bilingue en anglais, Héloïse pourra vous aider dans la traduction de vos discours français vers cette langue et vice-versa !
Joni - Témoin
Frère d’Olli, Joni a plusieurs casquettes au mariage : témoin et officiant ! Rien que ça.
Bilingue en anglais, Joni pourra vous aider dans la traduction de vos discours allemand vers cette langue et vice-versa.
Stanila - Cousine
Cousine de Camille, Stanila est une warrior des langues !
Bilingues en bulgare, allemand et anglais (entre autres), Stanila pourra vous aider dans la traduction de vos discours bulgares vers ces langues et vice-versa.
Iréna & Regina - Mamans
Avoir des mamans bilingues, ça aide ! Iréna est bilingue en français et bulgare et Regina l’est en français et allemand.
Toutes les deux pourrons vous aider avec vos discours bulgares, allemands et français.
whatsapp Iréna : +33 6 34 67 87 02
whatsapp Regina : +49 176 82311832